L'esercizio richiede che l'animazione dell'immagine prosegua infinitamente.

Cio' si ottiene attraverso un ciclo for infinito, come si puo' notare nel codice seguente.



Il codice che effettua il seuillage e' stato, per maggiore chiarezza, estratto dal ciclo ed inserito in una funzione a parte:


La formula per il calcolo del seuillage e' la seguente: